"Самурай без меча подобен самураю с мечом, только без меча." - Хагакурэ, или Сокрытое в листве.
и, как мне кажется, она о том, что не меч делает самурая самураем.
"Нож против ножа - это так же опасно, как с голыми руками против ножа. Поэтому лучше с голыми руками: пусть противник думает, что он сильнее".